द एक्सीडेंटल प्राइम मिनिस्टर : नहीं थम रहा फिल्म पर विवाद, सुप्रीम कोर्ट पहुंचा मामला